Die Importanz von Tropfen

Sind Redewendungen, Sprichwörter und Metaphern lediglich Floskeln, die von uns so zu Recht gelegt werden, wie es uns gerade passt? Wie kann es sein, dass ein Tropfen zwar ein Fass zum Überlaufen bringt, jedoch keine Wirkung auf einem heißen Stein zeigt?
Das Problem nimmt jedoch sofort andere Ausmaße an, wenn man sich vor Augen führen will, wie der Name Derrick entstanden ist.

Zugegeben, es wäre wenig unterhaltsam, jedoch ist die Erklärung auch nicht schwieriger als eine Zwiebel in Öl anzukochen.
Sprachlich gesehen ist eine Redewendung gleichzusetzen mit einem Klappentext. Es erweckt zunächst den Eindruck einen Inhalt zu besitzen, eröffnet jedoch nach einer vollständigen Studie die Gewissheit, dass die verwendeten Stilmittel kaum in der Allgemeinheit Bedeutung finden und sich so nur einzelnen Umständen zuordnen lassen.

Lesen Sie beispielsweise diesen Klappentext eines fiktiven Werkes:

Einst, oder soll ich sagen vor einer etwas längeren Zeit als es bei anderen Geschichten üblich wäre, geschah beim Berg dessen Größe unendlich ist eine Geschichte die ich, in meiner Anmut und Demut  weil sie dermaßen interessant ist, dass jeder, der sie hört sofort aufhört mit dem was er tut und damit anfängt für den Rest seines Lebens diese eine, endlose, interessante und schlüssige Geschichte erzählt zu bekommen, in der es davon handelt wie eine Gruppe von Personen, welche aus verschiedenen Kulturen und Altersstufen kommen können, viele Jahre durch Landschaften, Höhlen und dergleichen wandern, fahren oder schwimmen und dabei Dinge erleben, welche selbst dem gewieftesten der Gewieftesten eine Geschichte von den Lippen kitzeln würde, in der es davon handelt dass Personen aus einer Stadt nichts mehr weiter tun als täglich ihrem Leben nachzugehen, ganz gleich ob sie Bäcker, Maurer, Maler, Magier, M&M Hersteller oder Masseur sind und so weiter.

Auch wenn schnell klar wird, das dieser Klappentext allein durch die fehlende neutrale Perspektive nicht der Norm solcher Texte entspricht wird schnell klar, dass es ein Ereignis beschreibt, welche so normal wie das tägliche Leben ist. Dieser Gedanke kann aber inständig verworfen werden, da wohl kaum ein Ereignis im täglichen Leben normal ist und gerade der Alltag einen Großteil des aufregenden Lebens ausmacht.

---

Ein Artikel von André Flegman